* 「スピード翻訳」
* 年間無休翻訳
* 「文書制作 +翻訳」一体化
*  ダイレクト 「外外互訳」翻訳
*  カスタマイ ズ総合サービス
*  特徴のある 翻訳者トレーニング
  東区オフィス
  住所: 中国北京市 朝陽区団結湖
          北二条2棟-3-304室
  電話:+86-010-65825419
  Fax:+86-010-65825419
  北区オフィ ス
  住所: 中国北京市 朝陽区勝古家
          園D座808室
  電話:+86-010-65825419
  Fax:+86-010-65825419
   ホームページ >> プレチン

通訳に関して
 
YHFZにおける通 訳サービスは、経験豊富なコーディネータがご依頼いただいた 通訳の場面を的 確に想定し、 内容や条件に応じ最適な通訳者を派遣い たします。
国際会議か、クライ アント会議か、それと も社内会議なのか。同 時通訳、ウィスパ リングそれとも逐次通訳でよいのか 。単発から長期の派遣ま で、各場面で必要とされるサービス。

を、コスト と効率を意識して、ご提 案いたします

通訳サービスの種類

国際会議通訳サービス(同時通訳)
商談通訳サービス(同時通訳ウィスパリ ング)
社内会議通訳サービス(同時通訳ウィスパリ ング逐次通訳)
講演会セミナー通訳サービス(同時通訳逐次通訳)
展示会通訳サービス(同時通訳逐次通訳)
インタビュ ー通訳(同時通訳逐次通訳ウィスパリ ング)
アテンド通 訳サービス(逐次 通訳)

社内通訳者 派遣サ ービス(翻訳、アドミ業務などを含 む、短期長期の派遣)

* 同時通訳とは
ほぼ同時に通訳する方法。 話し手は、通訳を意識せず話がで きる。通訳者には高度 な技術と集中力が 必要。長時間の場合は、 交代制となるため複数の通訳者が必要。 時間が限られて いる国際会議や放送通訳によく利用 される

* 逐次通訳とは
話し手が、 通訳者を意識し、短く区 切りながら話し、その間に通訳する。正確な通訳が可能だが 、全体の所要時間は長くなる

* ウィスパリ ングとは
通訳を必要とす る人が1~2名の場合、耳元で小さな声で通訳を行う。会 議、商談など で利用

* アテンド通 訳とは
外国の方が 、観光買付送迎など、 日本国内で行動する際に同行し、 そのサポートを行

通訳サービスのご依 頼について

ご依頼の際に、以下の 情報をいただければ、お見積が大変スム ーズになりま す。
ご不明な場 合でも、遠慮なくお問合 せください

* 言語

* ご依頼の日、時間(何時から何時まで)

* 場所

* 会場の形態(大会議室、など)

* 通訳の概要(商 談、社内会議、公式会議、セミナー、研修、インタビュ ー、展示会、 その他)

* 必要な通訳の人数

* 通訳分野

ご依頼時のお願い

優秀な通訳者が必要な 場合には、早めのご予約をお薦めいたしま す。

事前に資料を通訳者にお渡し いただくことで、より精度の高い通訳サービスをご提 供することが可能となります。大変お手数をおかけいたしますが、ご発注後、通訳内容に関係する資料のご送付 が必要となりますので、ご準備をお願いいたします。 

お問い合わ せ先

通訳サービスに関するお問い合わ せ先
TEL: +86-010-65825419

Website:  www.

e-mail: yuhaifanzhou@yahoo.com.cn
ホームページへ戻る      
友情链接:    江苏11选五走势图定牛   幸运五星彩开奖下载   够力表七星彩   福彩3d开机号近10期   江苏11选五走势图